Semarang, 2 Maret 2021. masih dengan kondisi Pembelajaran Jarak Jauh (PJJ), siswa dan siswa kelas 4 SD Juara Semarang belajar menyanyikan lagu APUSE dengan penuh ceria, selain belajar cepat dan lambatnya lagu (tempo) dan tinggi rendahnya nada (intonasi), siswa juga belajar mengucapkan lafal bahasa yang tidak biasa, mengingat lagu Apuse berasal dari Papua.
Lagu yang berisi antara perpisahan kakek/nenek dan cucunya tersebut memiliki lirik yang cukup pendek dan mudah dihafal, namun karena lafal yang tidak biasa diucapkan umumnya orang jawa, membuat siswa harus menyesuaikan lirik tersebut, terkadang ada beberapa yang salah mengucapkan lirik, walaupun salah dalam lirik, siswa tetap menikmati lagu tersebut, terlihat, ketika siswa/i mengucapkan lirik yang salah, siswa bernyayi dengan sedikit tertawa, terutama pada bait terakhir lagu "arafabyee aswarakwar".
berikut adalah arti dari lirik Lagu Apuse :
Apuse kokon dao (Kakek/nenek aku akan pergi)
Yarabe Soren Doreri (Ke negeri seberang, Teluk Doreri)
Wuf lenso bani nema baki pase (Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan)
Arafabye aswarakwar (Kasihan aku, selamat jalan cucuku)
Arafabye aswarakwar (Kasihan aku, selamat jalan cucuku)
Berlatih menyanyikan lagu daerah lain membuat kita mengetahui bahwa diluar sana banyak sekali bahasa dan ragam budaya lainnya, hal ini patut kita syukuri, karena kita hidup di negara yang sangat kaya akan keragaman suku, bangsa, dan bahasa. Syakir MZ.
0 Komentar